Sherlock Holmes y el latín

Me habréis oído decir a menudo que el latín es una lengua extremadamente lógica, y que tan importante como la memoria es el uso de la razón.

Aprovechando la emisión de una serie dedicada al genial detective Sherlock Holmes, ambientada en el Londres del siglo XXI, os traigo esta viñeta. Aunque es un inglés muy sencillo, os lo traduzco para que todos podáis reír, o al menos sonreír, un rato.

Sherlock Holmes aprende las declinaciones latinas

SHERLOCK: Hmm, ¡ELEMENTAL! Ah, sí... ummm...¡AJÁ!

¡ELEMENTAL!¡ELEMENTAL!

Ahora, veamos... ¡AaaaaJÁ!

¡CIERTAMENTE ELEMENTAL!

                                   COMPAÑERO: Dame un respiro    

Y aprovecho también para recomendaros tanto la serie como la lectura de las novelas y los relatos escritos por Sir Arthur Conan Doyle. Sorprenderán a más de uno.